"Лейтенант с острова Инишмор" - черная комедия с обилием крови и различного рода ругательств. Падрайк, младший лейтенант ирландской освободительной армии, разочаровывается в своих напарниках и образует отколовшуюся группировку. Он отчаянно патриотичен и крайне жесток в достижении своих целей. А еще очень любит своего кота, за которым присматривал отец , но не досмотрел.
Пьеса была поставлено во многих театрах страны, начиная со студенческих работ, заканчивая Московским ТЮЗом.
На Южном Урале пьесу первым освоил озерский театр драмы и комедии «Наш дом». Премьеру сыграли в 2014 году, спектакль даже получил несколько призов в рамках программы "Территория культуры Росатома".
Новый художественный театр впервые обратился к творчеству ирландского драматурга. Предварительно здесь сделали новый перевод текста, прежний совсем не устраивал постановщика. Театр обещает представить новый взгляд на раскрученный сюжет. Премьера состоится в марте.
