Простые люди привыкли к сообщениям о взрывах. Мы все - цветы своей цивилизации. В старые времена армию вел князь или король. За ним шли дворяне. Графам и баронам приходилось на поле брани защищать свое дворянское происхождение и привилегии. Теперь все наоборот. Кому есть что терять, не ходят по городским улицам. А на улицах идет война. Вот и получается, что простые граждане несут на своих плечах ужасы каждодневного сражения.
La Marseillaise
Allons enfants de la Patrie,
Вставайте, сыны Отечества,
Le jour de gloire est arrivé!
Настал день славы!
Contre nous de la tyrannie,
Против нас поднят
L'étendard sanglant est levé,
Кровавый флаг тирании,
Entendez-vous dans les campagnes
Слышите ли вы в своих деревнях
Mugir ces féroces soldats ?
Рев кровожадных солдат?
Ils viennent jusque dans vos bras
Они идут прямо к вам,
égorger vos fils, vos compagnes!
Чтоб резать ваших сынов, ваших подруг!
[Refrain:]
[Припев:]
Aux armes, citoyens,
К оружию, граждане,
Formez vos bataillons,
Постройтесь в батальоны,
Marchons, marchons!
Идем, идем!
Qu'un sang impur
Пусть нечистая кровь
Abreuve nos sillons!
Пропитает наши поля!
