Сценическую версию создал главный режиссер театра Александр Борок. Он предлагает зрителю посмотреть на трагедию глазами Джульетты. Она спит и видит цветные сны, в которые навязчиво вторгается черно-белая реальность трагедии.
В отличие от шекспировского сюжета, в спектакле Джульетта умирает от любви, а не от удара кинжалом. Режиссер также дает героям возможность еще одной встречи - уже на небесах.
Наконец, третье отличие – герой, согласно трактовке режиссера, совсем не герой, а мальчишка, заигравшийся в любовь, эгоистичный позер, который настолько увлекся игрой, что заигрался в нее до трагического финала.
Спектакль будет интересен не только оригинальной трактовкой, но и многочисленными культурологическими ассоциациями: постановка наполнена отсылками к искусству эпохи Возрождения, библейским сюжетам, мифам и легендам Древней Греции и Рима.
На премьере публика познакомится с молодым артистом Артемом Чистяковым, для которого роль Ромео станет премьерной - выпускник Екатеринбургского театрального института был принят в труппу театра в этом сезоне.
В спектакле использована видео-анимация и различные системы кукол: в том числе гигантская кукла Ромео.
